Святою для кожної людини є земля, де вона народилася, зробила свій перший крок, вимовила перше слово, почула мамину пісню-колисанку, народну пісню. Кожному мила своя сторона. Чи мають чим пишатися українці? Чим Україна відома у світі? На ці запитання шукали відповіді учні нашої школи-ліцею. А результамом пошуків стало оформлення виставки “Пишаємось тобою, Україно!”. Тут учні мали можливість побачити стародавні та сучасні прикраси в народному стилі, вироби з дерева, кераміки, каменю, що користуються популярністю не лише серед українців; який внесок зробили українці в розвиток світу. А ще учні дізналися якими товарами торгує Україна в світі, а які варто виробляти і продавати у майбутньому.

Читати далі »

10 листопада учні 11-ЛА класу отримали можливість відвідати кафедру теорії та практики перекладу Тернопільського національного педагогічного університету та послухати презентацію від завідувача кафедри Цепенюк Тетяни Олегівни. Учні дізналися про базові аспекти й види перекладу, про особливості роботи перекладача, про переваги та недоліки цієї професії. Усі бажаючі мали змогу випробувати свої навички на практиці. Дякуємо організаторам за прекрасну нагоду спробувати себе у ролі синхронного перекладача, це був безцінний досвід для одинадцятикласників.

Читати далі »